蒙巴萨，蒙巴萨
我的故乡啊蒙巴萨
一位黑人歌手
伫立在傍晚的河畔
唱起了思乡之曲

蒙巴萨，蒙巴萨
我的故乡啊蒙巴萨
简简单单的旋律
被这位黑人歌手
反反复复唱出

看那头笨拙的河马
缓缓爬到岸边
幽暗的光照亮它的双眸

看那条年幼的鳄鱼
停止嬉戏
茫然地爬行在时光里头

是谁点燃了篝火
是谁煮熟了玉米饼
是谁烤焦了草原的夜晚
噼噼啪啪作响的火苗
印在黑人歌手的脸上

蒙巴萨，蒙巴萨
我的故乡啊蒙巴萨
魅惑的荒原之夜
这位黑人歌手在歌唱

月亮从山谷里爬起来
照耀过我的故乡的月亮啊
也照耀着这异乡的土地
聆听一位黑人歌手
我忍不住热泪盈眶

注：蒙巴萨，肯尼亚东南部的海滨城市。